پیام خوزستان

آخرين مطالب

ترجمه کتاب «برخلاف عقربه ساعت» منتشر شد مقالات

ترجمه کتاب «برخلاف عقربه ساعت» منتشر شد
  بزرگنمايي:

پیام خوزستان - مهر /کتاب «برخلاف عقربه ساعت» نوشته الن جین لانگر با ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی توسط انتشارات مهکامه منتشر و راهی بازار نشر شد.
کتاب «برخلاف عقربه ساعت» نوشته الن جین لانگر به تازگی با ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی توسط انتشارات مهکامه منتشر و روانه بازار نشر شده است. محتوای این کتاب در اصل شرح یک آزمایش علمی مهم در موضوع پیری است.
الن لانگر استاد دانشگاه هاروارد و همکارانش نام برنامه پژوهشی خود را بر این کتاب نهاده است. وی معتقد است که انسان اولین یاور خود و بهترین پزشک خودش است، روانشناسان و پزشکان متخصص به نظر او دومین یاور انسان هستند. وقتی از خرد زندگی صحبت می‌کند، تأکید دارد که سلامت انسان متفکر باید هدفمند باشد. بنابراین متن این کتاب هم بی آنکه در نگاه اول به نظر بیاید یک متن فلسفی و عملی است.
ایده‌های مطرح شده در این کتاب الهام گرفته از دیدگاه اگزیستانسیالیست‌ها و نظریه روانکاوی فروید است، با این تفاوت که امکان آزمودن تجربی فرضیات او وجود دارد. هدف او آن است که نشان دهد پیروی از کلیشه‌های فرهنگی برای افرادی مفید است که به طور فزاینده ای خود را محصول انتظارات جامعه می‌دانند و گاهی ناخودآگاه آنها را می‌پذیرند؛ پذیرشی که به ضرر آنهاست. لانگر کتابش را از چشم انداز سالخوردگی نوشته و تأکید می‌کند بخش‌های مختلف بدن ما در حال تغییر است و هر کاری که در جوانی با بخش‌های گوناگون بدن انجام می‌دادیم، در پیری باید به نحو دیگری انجام دهیم.
تأکید بر آن است که همه ما از پیر شدن خود و بیماری‌هایی مانند نسیان که در سالخوردگی به سراغمان می‌آید، نگران هستیم. لانگر اما کوشیده است با نوشتن این کتاب به گونه‌ای خواننده را راهنمایی کند که با خواندن آن مانند یک ورزشکار که بر ضعف جسمانی خود غلبه می‌کند، خیالات ناخوش در مورد پیری خود را مرتفع سازد. اما آیا به آن سطح از آگاهی خواهیم رسید که بتوانیم سالخوردگان را آن گونه که هستند ببینیم؟ آیا کاری هست که بتوانیم از سالخوردگان بیاموزیم و در زندگی خودمان به کار ببندیم؟ فرد پیر، هر روز با محیط اطرافش در کلنجار است. زیرا محیط پیرامون پیران را نه پیران ساخته اند و نه برای پیران طراحی شده است. لانگر تمام این کلیشه‌های فرهنگی را به چالش می‌کشد و می‌گوید: پیری فقط یک واکنش است به فشارهای فرهنگی و اجتماعی جهان مدرن. با این نگرش آیا می‌توانیم ذهنیت خود را نسبت به سالخوردگی و شرایط زیستی پیران تغییر دهیم؟ شاید باورکردنی نباشد اما نویسنده ثابت می‌کند در محیط بدون تهدید و آرام، زوال عقل پیران از بین می‌برد.
این کتاب دلیلی قوی است برای ثابت کردن تأثیر انتظارات و باورها بر نحوه عملکرد بدن، درمان بیماری‌ها و البته پیری. نویسنده به شیوه‌ای قانع کننده استدلال می‌کند که ما باید یاد بگیریم از طریق تمرین ذهن آگاهی کنترل بیشتری بر سلامت خود داشته باشیم. لانگر در این اثر جسورانه از روانشناسی امکان حرف می‌زند و کلیشه سن‌گرایی (ageism) را پشت سرمی‌گذارد، تا جایی که هدف‌های به ظاهر دور از دسترس دوران سالخوردگی مانند: بهبود بینایی، ظاهر شاداب‌تر، کاهش وزن، بهبود عملکرد قلب و رگ‌ها، کاهش ریسک ابتلاء به انواع سرطان و آلزایمر، تنها تعداد اندکی از دستاوردهایی هستند که تکنیک‌های ذهن‌آگاهی او برای بدن به ارمغان می‌آورد.

لینک کوتاه:
https://www.payamekhuzestan.ir/Fa/News/944640/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

اعلام برگزیدگان جایزه ادبی «نِرو»

حراج نامه‌های کمیاب خالقان شخصیت «پو خرسه»

شعرخوانی زیبا از سوگل مشایخی

اشعاری که در آن نام مولا علی (ع) استفاده شده است

سرلشکر باقری از ناو اطلاعاتی زاگرس بازدید کرد

عضو کمیسیون برنامه و بودجه: مجمع با توجه به شرایط کشور در مورد FATF تصمیم بگیرد

اظهارات جدید معاون رئیس‌جمهور درباره انتقال پایتخت: گروه کارشناسی بصورت جدی تشکیل نشده است

واکنش سخنگوی دولت به صحبت‌های کوچک‌زاده: تاکنون به مردم لس‌آنجلس کمکی نکردیم

تاکید پزشکیان بر رفع موانع تکمیل سامانه هوشمندسازی خدمات دولت

جعفرزاده: دنیا باید از فرصت حضور پزشکیان استفاده کند؛ این فرصت دیگر تکرار نمی‌شود

پاسخ سخنگوی دولت به سوالی درباره منع حضور خاتمی در یک مراسم

واکنش اسلامی به اظهاراتی درخصوص ساخت بمب اتم: تصمیمات درباره دکترین هسته‌ای در راس کل نظام اتفاق می‌افتد

لاوروف:‌ موافقت‌نامه جامع ایران و روسیه علیه کشور دیگری نیست

مسئول شاخه ایرانی پ.ک.ک کشته شد

قیمت سکه و طلا امروز چهارشنبه 26 دی 1403

ستاره کم‌فروغ پرسپولیس در دوراهی اهواز – سیرجان

غرب به‌دنبال محدود کردن برنامه موشکی ایران و قطع حمایت از جبهه مقاومت است

کالیفرنیا و مقاومت

جلوگیری از بیکاری 4 هزار کارگر شرکت آلومینیوم ایران با حمایت قضایی

قیمت طلا 18 عیار | قیمت سکه بهار آزادی | قیمت سکه گرمی | قیمت طلا 24 عیار امروز چهارشنبه 26 دی ماه 1403

آزادی تعدادی از زندانیان کرمانشاه به مناسبت روز پدر

باغ کیانوش به چاپ 22 رسید

بازداشت دو شهردار سابق: فساد در شهرداری‌ها همچنان ادامه دارد

آزادی تعدادی از زندانیان کرمانشاه در روز پدر

انتشار رمان «باغ کیانوش» به 60 هزار نسخه رسید

ماجرای عجیب بازگشت بوژوویچ به ایران برای شرکت در تمرینات استقلال خوزستان

«خورستان» مقصد بعدی سفر استانی رئیس جمهور

ایجاد روحیه امید، ایمان و مقاومت از نتایج سنت حسنه اعتکاف است

نقش معادله نظامی مقاومت در برقراری احتمالی آتش بس در غزه

استقلال – شمس‌آذر به آزادی نرسید!

برترین‌های هفته هفدهم لیگ برتر بسکتبال مردان

زمان سفر پزشکیان به خوزستان

دوگانه‌ی «مقاومت یا اقتصاد» دروغ است

از مفاد و مراحل توافق آتش‌بس در غزه چه می‌دانیم؟

اول تامین بودجه، سپس آغاز پروژه میدان خرمشهر بجنورد

آیین رونمایی از کتاب نفیس «کتاب شناسی اختصاصی غزه» برگزار می‌شود

تشدید آلودگی هوا در خوزستان؛ 14 شهر در وضعیت قرمز و نارنجی

مسدود شدن پل سردار هاشمی اهواز به مدت 3 روز

احداث 2 دستگاه پل در محور هندیجان-دیلم

تشکیل قرارگاه مبارزه با قاچاق سوخت در خوزستان؛ تاکید بر هم‌افزایی دستگاه‌ها

رئیس جمهور هفته آینده به خوزستان می‌رود

رئیس جمهور تکلیف طرح 550 هزار هکتاری را مشخص کند؛ لزوم برخورد با ترک فعل ها

«ساعر 5» به خوبی پیام مقاومت را منتقل می‌کند

اعتکاف به مثابه رزمایش معنوی میلیونی

تشدید برخورد با قاچاق سوخت در خوزستان؛ دستگیری 53 نفر در یک ماه گذشته

قیمت سکه بهار آزادی 26 دی1403

پزشکیان هفته آینده به خوزستان می‌رود

هشدار پلیس راه؛ «رانندگی در مه» رانندگی با چشمان بسته است

خارجی‌های استقلال خوزستان به کیش رسیدند

استقلال – شمس‌آذر در آزادی نیست!